人物 | 一年365天追雪走，15岁的中国单板老炮养成记！

从亚洲到澳洲，再从欧洲到北美，苏翊鸣用实际行动告诉我们：“没有什么少年天才，想要成功只有一种方法，那就是勤奋”。

2018/19赛季，对于苏翊鸣来说是忙碌的一年，从非雪季的日本气垫训练，追雪到南半球澳大利亚，再到赛季前的瑞士集训，一步一个脚印，让一个刚满15周岁的少年逐渐走向成熟。

  #  训练篇  #  

 澳大利亚  悉尼 （Thredbo Resort）


2018年7月，苏翊鸣与 JBMC 和 PM Studio 团队来到澳大利亚悉尼的 Thredbo 滑雪度假区，拍摄第十一部中国单板滑雪电影。在海里冲着浪，与鲨鱼共同享受阳光和沙滩，挑战粉雪享受公园，为期两周的时光，18/19雪季的这部中国单板电影《Bromance》也让我们更多的看到了苏翊鸣走向成熟的一面。

 日本 埼玉县 （Saitama Quest）
苏翊鸣2017年9月 日本 Double cork

2018年3月、9月和11月，苏翊鸣一直在 Saitama Quest 进行训练，与日本单板滑雪年轻一代的翘楚大冢健师从日本籍单板滑雪教练 Yasuhiro Sato ，前者在上赛季和本赛季分别拿到 X-Games 挪威站和阿斯本站单板滑雪大跳台的冠军，而 Yasuhiro Sato 如今也是中国单板滑雪国家集训队的教练，在 Yasuhiro Sato 的悉心指导下苏翊鸣不断取得进步。
中间：Yasuhiro Sato教练 右二：苏翊鸣

现在，Saitama Quest 也是中国单板滑雪集训队的训练基地，国家体育总局苟仲文局长和国家体育总局高志丹副局长，以及冬运中心常务副主任丁冬先生，都曾来到 Saitama Quest 了解这里的情况，并看望了苏翊鸣的训练情况！
国家体育总局苟仲文局长和苏翊鸣

国家体育总局高志丹副局长和苏翊鸣

这里也成了苏翊鸣每个非雪季训练的重要一站。

 瑞士 瓦莱州 （Saas Fee）
2018年10月7日，距离中国的雪季开始还有一个多月的时间，瑞士 Saas Fee 山上聚集了来自世界各地的顶尖滑手前来训练，时间虽然不长，但是在这里，苏翊鸣成功的挑战了 BS 和 FS Double cork 1080，成为掌握 Double cork 最年轻的中国滑手！
苏翊鸣的首个 Frontside Double cork 1080

苏翊鸣的首个 Backside Double cork 1080

 中国 长白山和平全季滑雪公园 
成功掌握 Double cork 之后，让苏翊鸣更加坚定了自己决心，随着国内雪季的开始，小鸣的更多时间回到了位于吉林省长白山的和平全季地形公园进行训练，并在12月20日成功完成个人第一个 Cab Double Cork 1080（反脚外转偏轴空翻+转体1080） ，短短的两个月时间，从正脚的 Double 到反脚的 Double 看似差距不大，但却是一个分水岭，有些人正脚动作流畅，但很有可能穷其一生在反脚上也没能取得更大的突破。
苏翊鸣首个 反脚外转 Double cork 1080

但这一个反脚的 Double 还并不算完，仅仅又过了半个多月的时间，2019年1月11日，苏翊鸣竟成功突破 Triple cork 1440，成为第二个掌握 Triple cok 的中国选手，也是掌握此难度最年轻的中国滑手！
苏翊鸣首个 Triple cork 1440 mute

当我们问起苏翊鸣：“准备什么时间挑战 Quad cork 时”？
苏翊鸣坦言：“时间应该不会长，我会去尝试完成它”！
我们有理由相信时间会给出答案，更有理由相信，对于15岁的苏翊鸣而言，这真的只是时间问题。

说完了训练，接下来该到了比赛部分，毕竟以赛代训才是检验训练成果的最好方式。

 #  赛事篇  # 

中国 密苑云顶滑雪场（Secret Garden）

2018年12月29日，在崇礼密苑云顶滑雪场进行的 2018/19赛季全国单板滑雪大跳台及坡面障碍技巧锦标赛和2018/19赛季U18全国青少年锦标赛的比赛中，苏翊鸣以绝对的优势斩获全国锦标赛和U18青少年锦标赛的大跳台项目两枚金牌。
苏翊鸣和他的教练Yasuhiro Sato

时间来到2019年，还是在云顶滑雪场，苏翊鸣在2月18日进行的中华人民共和国第二届青年运动会中，摘得单板滑雪大跳台和坡面障碍技巧的比赛中斩获双料冠军，这一天恰好是小鸣的15周岁生日，也是苏翊鸣送给自己最好的生日礼物，从14岁到15岁，不平凡且充满回忆的一年。
苏翊鸣斩获二青会双料冠军

可以说在国内的单板滑雪比赛中，苏翊鸣已经很少能碰到对手，是时候出去闯闯了。

 韩国 平昌 凤凰雪上公园 

于是，苏翊鸣来到第二十三届冬季奥林匹克运动会举办地，韩国平昌凤凰雪上公园，在今年年初1月30日的国际雪联韩国全国冠军赛的比赛中，苏翊鸣与韩国一众单板滑雪选手进行较量，最终杀出重围，夺得单板滑雪大跳台的冠军和单板滑雪坡面障碍技巧的亚军，在与韩国单板滑雪年轻一代的较量强势登顶！


如果不是年龄的限制，相信过去的18年平昌冬奥会，小鸣会代表中国早早的站上凤凰雪上公园的舞台吧！

美国 科罗拉多州（Vail Resort）

对于已经掌握 Triple cork 的小鸣来说，已经具备了与世界顶尖滑手们一争高下的实力，所以真正的好戏也就可以开始了。

距离 2019 Burton US Open 开赛一周前，苏翊鸣收到了US OPEN 赛事方发来的邀请，作为如今单板滑雪顶尖的商业赛事之一，Burton US OPEN 每年会邀请来自全球最顶尖的滑手参赛，收到邮件的那一刻苏翊鸣根本没有想到自己会收到邀请，惊喜之余，也异常兴奋。
苏翊鸣 Burton US Open 第一轮

就这样，苏翊鸣成为第一个被邀请参加 Burton US OPEN 坡面障碍技巧的中国人。预赛首位出场的苏翊鸣完整的完成了他的第一套动作，面对第一个出发的压力，苏翊鸣虽然顺利的完成，但要想预赛出线，必须挑战难度动作，但在第二轮的比赛中，苏翊鸣最后一个动作使用 Triple Cork ，落地的时候没能站住，遗憾没能更进一步，但对于所有参赛选手中年龄最小的一位，积累大赛经验显得更为重要。

苏翊鸣 2019 US OPEN 第二轮
最后一个动作 Triple cork 失误遗憾未进入决赛

不甘心的苏翊鸣在第二天比赛结束后重新来到场地上，再次挑战 Triple cork ，这次他稳稳落地，15岁的年纪，正是试错和积累经验的年纪，我们不怕失败，但是要有再次站起的勇气，这一点苏翊鸣再次让我们看到了他成熟的一面。
苏翊鸣赛后在 US OPEN 场地再次尝试 Triple

赛后我们采访苏翊鸣时他说：“大家都热爱单板滑雪，都想把自己做到最好，可能他们有些人已经达到一个高度了，但更多人还在追求更高的高度，我就是后者！”

 #  生活篇  # 

除了训练和比赛之外，苏翊鸣还有两个身份，学生和演员！

但为了备战2022年北京冬奥会，苏翊鸣只能做到心无旁骛，全力以赴，

可训练时间越多，在学校的时间肯定越来越少，但平时只要有机会回家，苏翊鸣都会第一时间回到学校上课，不在学校的时候，只能每天训练后与老师进行视频教学，争取用有限的时间和精力去做更多的事；

提到演艺事业，苏翊鸣说：“演戏肯定是更没时间了，一直到2022年之前他肯定都在专心训练，不会去接戏了，他会拼尽全力去训练”。

2019年初，苏翊鸣与中国冰雪运动健儿们一同在首钢园区得到习近平总书记的看望与慰问。

图片来源于新华视点官方微博

苏翊鸣说：“之前根本想象不到有幸看到习主席，当时跟爱凌两个人眼睛睁大，互相看着对方，与主席握手，当时主席询问了我的训练和身体情况，为我加油打气，当时真的觉得特别温暖，也让我更加笃定了我的目标。”

如今，苏翊鸣即将结束这个雪季国内的训练和比赛，准备前往瑞典参加4月8日-13日举办的世青赛的比赛。

我们问苏翊鸣：“天天追着雪走，累吗”？

苏翊鸣说：“有点累”！

我们又问到：“腻不腻”？

苏翊鸣立马说到：“当然不”！

是啊！人生酸甜苦辣，五味杂陈，只要在做自己喜欢的事，就无所谓苦和累，更没有坚持这一说！只管朝着你的目标进发就是了！

 我们只看到你人前的光鲜 

 却不知你背后的刻苦与执着 

 15岁的身躯却承载着大大的梦想 

 追梦的人，从不孤单 

 2022 北京 

 我们，看你的！

编辑：Lawrence